What you should have written is:
"Era una de mis vacaciones más favoritas de mi niñez."
Which translates to "It used to be one of my more favourite vacations of my childhood." You add the 'más' to show this vacation was one among many. Otherwise the sentence would be grammatically incorrect and you would have to change "Era una" to "Eran unas" in order to make the plurals agree.
Although, what I think you want is:
"Fue una de mis vacaciones más favoritas de mi niñez."
Which means "It was one of my more favourite vacations of my childhood." Once again, without the 'más' you would change the "Fue una" to "Fueron unas".
2007-03-08 22:39:58
·
answer #1
·
answered by NiP 2
·
1⤊
2⤋
The right way to say it is:
Fue una de las vacaciones favoritas de mi niñez.
Or:
Fueron unas de las vacaciones favoritas de mi niñez.
"Era" (instead of "fue") is incorrect. If it were a person who died, for example, it would be "era", because he/she is not anymore. But the same vacations can only happen once. So it would always be "fue" or "fueron".
2007-03-11 00:59:59
·
answer #2
·
answered by ahcgr32 2
·
1⤊
0⤋
I agree with Angelica too but like to add: The reason for her answer is that vacaciones is feminine plural. In Spanish, if a noun ends with "ión", you can be sure it's feminine. I haven't seen an exception yet. "iones" is the plural form of "ión".
Examples: eleción, lección, conversación.
By the way, vacaciones is always plural. There is no "vacación".
2007-03-09 04:02:12
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
2⤋
Era de LAS vacaciones favoritAs de mi niñez.
2007-03-09 17:37:46
·
answer #4
·
answered by Martha P 7
·
0⤊
3⤋
No, it should be:
Era una de mis vacaciones favoritas de mi ninez.
2007-03-09 02:25:50
·
answer #5
·
answered by angelicaaaaaaaaaaaaaa 3
·
2⤊
4⤋
Dear, the answer of Angelica is perfect. Take it.
Have a nice day!
2007-03-09 03:00:56
·
answer #6
·
answered by sunflower 7
·
3⤊
3⤋
I agree with Angelica. Her answer is 100 percent correct.
2007-03-09 02:56:49
·
answer #7
·
answered by Balsam 6
·
1⤊
4⤋
SOUNDS GOOD TO ME..
2007-03-09 02:15:51
·
answer #8
·
answered by halfpint22 2
·
1⤊
6⤋