English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Sorry being I did something wrong.

2007-03-08 10:50:58 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

9 answers

Lo siento, perdona. Cambié el código. Y está bien, esperaré.

2007-03-08 10:54:26 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1 0

Lo siento, perdón. Cambié el código. Y todo está bien, voy a esperar.

As for all the recommendations for you to go to a translation website, those websites do a horrible job and they translate literally - word for word. So you would not get a correct version of the translation.

2007-03-08 11:00:28 · answer #2 · answered by carinyosa99 3 · 0 0

you say

"perdon, perdon. Yo Cambie el codigo. Y esta bien, Yo voy a esperar."

2007-03-08 10:54:08 · answer #3 · answered by aguiladeoro04 2 · 1 0

that's cute ;)

Lo siento, perdona. Cambie el codigo. Y esta bien, esperare.

hope it's ok.

2007-03-08 11:35:46 · answer #4 · answered by rainbow joy 4 · 0 0

Lamentable, lamentable. Cambié el código. Y es bueno, esperaré. "

2007-03-08 10:53:53 · answer #5 · answered by Miss_Sunshine 4 · 0 2

you should go to www.freetranslation.com or some other translation site that will translate it for you. i think you should look free translation up on the internet before you ask the people on yahoo answers. it doesn't matter though, its totally up to you. i hope this helps you.

2007-03-08 10:55:41 · answer #6 · answered by this is me! 3 · 0 2

“Perdon,Perdon. Cambié el código. ¿Y todo correcto, yo esperará.?

2007-03-08 11:38:26 · answer #7 · answered by Marianna 2 · 0 1

www.bablefish.altavista.com translates anything free.

2007-03-08 10:52:52 · answer #8 · answered by koalatcomics 7 · 0 3

www.freetranslation.com

=]

2007-03-08 10:55:46 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 2

fedest.com, questions and answers