how do you say this in french?

Question

in passe compose and imparfait

he asked what had happened
His friends said he had fainted

THANKS

Answer 1

Only the first part of the sentence will be in the tense you requested, it does not work otherwise.

Passé copmposé:
Il a demandé à ses amis ce qui était arrivé.
Ses amis ont dit qu'il s'était évanoui.

Imparfait:
Il demandait à ses amis ce qui était arrivé.
Ses amis disaient qu'il s'était évanoui.

Answer 2

In each sentence the verbs are all in passé composé or imparfait.
he asked what had happened
passé composé : il a demandé ce qu'il s'est passé
imparfait : il demandait ce qu'il se passait

His friends said he had fainted
passé composé : Ses amis ont dit qu'il s'est évanoui
imparfait : Ses amis disaient qu'il s'évanouissait

Answer 3

He asked what had happened : _passé composé : "Il a demandé ce qui est arrivé"
_Imparfait : "Il demandait ce qui était arrivé"

His friends said he had fainted : _passé composé : "Ses amis ont dit qu'il s'est évanoui"

_imparfait : "Ses amis disaient qu'il s'était évanoui"



Imparfait is only used for repetitive actions, so the two sentences shouldn't be in imparfait...

Answer 4

Il a demandé que se passait?
Ses amis ont dit qu'il s'évanouissait.