English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

"Phil's head is a nightclub. We can dance and party. We play games, like peek-a-boo from his ears."

I know its a weird thing to translate, but any help would be greatly appreciated.

Also, if possible, please make it so each verb has a ~tari ending. Thank you so much.

2007-03-07 11:48:35 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

It's not homework. I was told the "tari" form was the best way to write. The only Japanese I know is konichiwah.

2007-03-07 12:06:34 · update #1

3 answers

"Phil's head is a nightclub.
『フィルの頭は、ナイトクラブ』
We can dance and party.
『パーテイで踊ることができる。』
We play games,
『一緒にゲームをして』
like peek-a-boo from his ears."
『彼の耳から????』

I am not sure,but I tried it.
I hope your help.

2007-03-07 12:02:39 · answer #1 · answered by Anonymous · 1 0

It's important to do your own homework (and, with you requesting it involve ~tari for all the verbs, I don't see how it's not) when learning a language.
Although a strange sentence, it is an easy thing for you to write. If you don't understand how to place verbs into their ~tari form, please go here: http://www.guidetojapanese.org/compound.html#part8

2007-03-07 12:01:42 · answer #2 · answered by Belie 7 · 0 0

Umm... Try Microsoft Word... Right click on the page and then click translate... You have to have the language pack installed...

I hope I helped...

2007-03-07 11:58:56 · answer #3 · answered by Eden 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers