English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

希望了解しました。

それでこれより準備してファイルバンクにて送らせて頂きますのでそちらに届きまし
たら確認、その後そちらの音源の送信をお願いします。

申し訳ございません、LEMON-GLASSなのですがこちらの諸事情により提供できないの
で他に何か希望があればそちらにしてもらってもよろしいでしょうか?

2007-03-07 03:14:31 · 2 answers · asked by wreck~ ~ 1 in Society & Culture Languages

2 answers

we understand your request.
we will prepare from now and send by file bank.
...(when you receive it) please confirm and send your sound source to us.
i am sorry, but could you change LEMON-GLASS to something else if you have other request?

2007-03-08 18:24:27 · answer #1 · answered by Luv JF 2 · 0 0

You desired comprehended.

With that preparing from this, because at the file bank you send...
Cod verification, after that we request the transmission of that sound source.

There is no excuse,LEMON-GLASSIt is to be but this...
If so something there is desire in other things, having making there, it may, probably will be...

2007-03-07 03:57:57 · answer #2 · answered by Jerey 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers