How do u say
I learnt Arabic at school but forgot most of it
Hard
THanks
2007-03-05 21:40:53 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Ta`lamtu al arabiyah fi al madrasah lakin nasaitu al katheer minha
تعلمتُ العربية في المدرسة لكن نسيتُ الكثير منها
The "th" in "katheer" to be pronounced like in "think"
ta`lamtu:Ilearnt
al arabiyah:the arabic
fi:at,in
al madrasah:the school
lakin : but
nasaitu : forgot
al katheer:too many,most of
minha:of it,from it
As you can see,"the" is not used in the same place as in English,and "I"could be omitted since the pronoun"tu ت"can replace it
2007-03-06 04:22:54 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Ta’alamto alloghata alArabeyya fi Al madrasa wa lakenni naseeto aghlabaha/ mo’zamaha..
Ta’alamto: " I learnt"..
Alloghata: " the language"..
AlArabeyya: " Arabic"
Fi: " in"
Al madrasa: " School"
wa lakenni: " But I"
Naseeto: " Forgot"
Aghlabaha / mo’zamaha: " Most of it"
These words are written after applying grammar on them...
Good Luck
2007-03-06 01:04:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"Darastu allughatul'arabiyyah filmadrasah lakin nasaitu aktharhaa"
Hehe, the funny thing is even I learnt Arabic and school and forgot some of it.
2007-03-05 21:46:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
"Dirasit al lugha al Arabiya fi il madrasa, wa lakin nisayt mu'dhamaha!"
Dirasit = I studied
al lugha = the language
al Arabiya = Arabic
fi = in
il madrasa = the school
wa lakin = but
nisayt = I forgot
mu'dhamaha = most of it
! = !
:-)
2007-03-06 00:05:43 · answer #4 · answered by kia78 3 · 0⤊ 0⤋
Ana Ta'lamet elarabia fe al madrasa
laken ana naseet kteer men-ha
2007-03-05 22:13:26 · answer #5 · answered by الحقيقة 4 · 1⤊ 1⤋