2007-03-05 16:37:38 · 8 answers · asked by Cindy 2 in Society & Culture ➔ Languages
it's kind of hard to explain...
Je t'adore is a more powerful expression for saying "i love you" there's more passion in it
Je t'aime is more like a casual "i love you"...i'm not sure if that made sense lol
hope it helped though because I speak french but it's hard to explain the difference :)
2007-03-05 16:44:49 · answer #1 · answered by Forza Inter_09 2 · 0⤊ 0⤋
Hi Felicity...
Je t'aime is the serious way to say i love you in french, i can say je t'adore to a friend or to my dog!! I can say j'adore la cuisine francaise, which has nothing to do with feelings or romance... however there's a saying : tu n'adoreras que ton Dieu which means you shall worship God only... so je t'adore can be said as a deeper feeling... it depends on the person you're saying je t'adore to! OR it can be completely different if you say je t'adore to a friend who helped you, meaning : what would I do without you!!
2007-03-06 16:08:03 · answer #2 · answered by Topaps 3 · 1⤊ 0⤋
Je t'aime- I love you!
Je t'adore- I like you.
aime=love, it's more meaningful.
2007-03-06 00:41:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Well, they are different ways to express yourself, such as "I love you!" and "I adore you!" I belive je t'aime is used in a romantic sort of way and je t'adore is more of a way to say you like something [object or passion] a lot.
2007-03-06 00:41:48 · answer #4 · answered by miszjanee 2 · 0⤊ 0⤋
"Je t'aime" is exactly the same as "I love you".
"Je t'adore" is more "I worship you". Teens Girls use it with their friends. You don't tell it to someone you love because it's a bit too much, that sounds false. you can tell it to a friend who have make a surprise to you or who have made an astonishing thing, it's like "you're the best".
If you want to tell someone that your love for her/him is endless, you say "je t'aime à la folie".
2007-03-06 06:57:21 · answer #5 · answered by fookine 5 · 1⤊ 0⤋
"Je t'aime" is a more romantic way to express "I love you" whereas "Je t'adore" means I love you just the way you are, everything about you
2007-03-06 02:05:04 · answer #6 · answered by nellanya 2 · 0⤊ 0⤋
well je t'adore is like i adore you..
je t'aime is like i love you..
adore means to like worship, love with utmost power,obsession [not creepy]etc.
love means like deep passion.
2007-03-06 01:23:14 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je t aime means i love you and je t adore means i adore you. its a different meaning..
2007-03-06 05:41:24 · answer #8 · answered by ? 5 · 0⤊ 0⤋