IM lingo in French?

1 ⤊

What is the French equivalent for "lol"? what do each of the letters stand for?

2007-03-05 15:40:55 · 3 answers · asked by jrodbendi 3 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

I lived in france for most of my life and the equivalent for "lol" is " mdr" which stands for Mort De Rire
which literally means "Dead by laughter" lol

2007-03-05 16:48:35 · answer #1 · answered by Forza Inter_09 2 · 1⤊ 0⤋

Forza is 100% right for MDR!

LoL can also means lots of laught, that you can translate in french by "Beaucoup de Rire" but we never say that, we really say MDR!

2007-03-06 05:59:21 · answer #2 · answered by fookine 5 · 0⤊ 0⤋

well lol means laugh out loud....which is
rire dehors fort...so rdf?

2007-03-06 01:32:28 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋