i know it's not brownies,in french, and i can't find it in the dictionary. french answers are ok also, i just really need to know for school!!!
2007-03-05 12:30:56 · 5 answers · asked by tammie m 1 in Society & Culture ➔ Languages
are brownies really called carrés au chocolat, if so say yes! if not, then please tell me what's right!
2007-03-05 12:38:50 · update #1
Ils n'existent pas dans la cuisine francaise, donc il faudra utiliser le mot anglais.
2007-03-05 12:37:13 · answer #1 · answered by obelix 6 · 0⤊ 0⤋
It's simply "un brownie", pronounced roughly as "ehN brah-oo-nee". It would be "un petit gâteau au chocolat" for the lingual purists... but that's entirely too much effort to say something that I'd really rather just eat.
"Carrés de chocolat" is a piece of chocolate, a chocolate square... it COULD be brownies, but can refer to a lot of things. You would probably be more likely to use them to MAKE brownies, if you're not getting it from the box, that is.... but who does that? Seriously.
2007-03-05 20:45:36 · answer #2 · answered by ndrw3987 3 · 0⤊ 0⤋
C'est la même chose en français: brownies. On peut aussi dire "carrés au chocolat" mais ce n'est pas tout à fait la même chose.
2007-03-05 20:51:16 · answer #3 · answered by ? 3 · 0⤊ 0⤋
Un petit gateau au chocolat...
But i guess it is 0k if u say brownies...as in english.
The same happens in spanish...(I'm spanish speaker).
U can say: Pastelito de chocolate, but because it is too long, we say Brownies.
2007-03-05 20:44:43 · answer #4 · answered by placer y goce 3 · 0⤊ 0⤋
"Petits gateaux au chocolat" is the best I can come up with.
2007-03-05 20:38:25 · answer #5 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 1⤋