this is what was sent to me. but have no idea what it means
kem e k tem a coragem pa te respondr? s
desejas secretament beijar a pessoa k t
mandou esta msg,respond a essa pessoa com a msg, eu gostava de te beijar ou chuac,caso n o desejes, limit-te a enviar asta msg para os teus amigos, pensa bem..ok tens a perder?
i have no idea if it is even a word, all i no is this is what someone sent me. any help would be good thank you
2007-03-05 03:03:11 · 4 answers · asked by ? 2 in Society & Culture ➔ Languages
its in portuguesse
who has the courage to answer u? if u secretly want to kiss the person who sent u this message,answer to this person with a message,i wanted to kiss u,if u dont want,just send this message to ur friends,think well....what can u lose?
i speak portuguesse
2007-03-05 04:51:28 · answer #1 · answered by kalliste 3 · 2⤊ 0⤋
I translated this to Portuguese to English and got this result..
they kem and k has courage Pará you respondr? s you desire secretament to kiss person k t ordered this msg, respond to this person with msg, I I liked to kiss you or chuac, in case that n you desire it, limit you to send it asta msg for your friends, thinks bem..ok has to lose?
Not very much explaining!!
here's a link to translate some words,
http://babelfish.altavista.com/
2007-03-05 03:19:09 · answer #2 · answered by Pinky 6 · 0⤊ 2⤋
It's pigeon (or teenage) portuguese...
Who has enough guts to respond?
Do you secretly want to kiss someone
Send this message, respond to this person with a message I wanted to kiss you or ???, in case you don't want to, limit yourself by sending this message to your freinds, think well..okay? What do you have to lose?
2007-03-05 03:22:16 · answer #3 · answered by Rossonero NorCal SFECU 7 · 1⤊ 0⤋
Thought maybe it was a Philippino dialect. But now not sure. Sorry.
2007-03-05 04:31:30 · answer #4 · answered by ginzawasabi 2 · 0⤊ 0⤋