russian sayings for friends?

Answer 1

Для ми́лого дружка́ и серёжка из ушка́.
Transliteration: Dlya milogo druzhka i seryozhka iz ushka.
Translation: For dear friend, [I'm willing to take] an earring out of [my own] ear.
English Version: I [he] will give you the shirt off my [his] back

Дру́жба дру́жбой, а слу́жба слу́жбой.
Transliteration: Druzhba druzhboy, a sluzhba sluzhboy.
Translation: Friendship is friendship and service is service.
Moral: Friendship is one thing, business another; Nothing personal; just business.
Compare: Дру́жба дру́жбой, а табачо́к (де́нежки) — врозь.
Дру́жба дру́жбой, а табачо́к (де́нежки) — врозь.
Transliteration: Druzhba druzhboy, a tabachok(denezhki) — vroz'.
Translation: Friendship is friendship, but [keep our] tobacco (money) apart.
Moral: You might be my friend, but it doesn't entitle you to using my assets (or not repaying my debts).

Друг познаётся в беде́.
Transliteration: Drug poznayotsa v bede.
Translation: [You get to really] know [your] friend when trouble [comes].
Moral: A friend in need's a friend indeed.

Не име́й сто рубле́й, а име́й сто друзе́й.
Transliteration: Ne imey sto rubley, a imey sto druzey.
Translation: Don't have a hundred rubles, but have a hundred friends.

Сам погиба́й, а това́рища выруча́й.
Transliteration: Sam pogibay, a tovarischa vyruchay.
Translation: [You might] die yourself, but [you must] save the friend.
Moral: Help your friends out at all costs.

Тамбо́вский волк тебе́ това́рищ.
Transliteration: Tambovskiy volk tebe tovarisch.
Translation: Wolf from Tambov is your buddy.
Moral: You might want to befriend me, but I don't; — Also: I despise you.

Hope it helps

Answer 2

http://www.answers.com/topic/russian-proverbs

Answer 3

Старый друг лучше новых двух. (staryi drug luchse novuh dvyh"
Old friend is better then two new friends.

Answer 4

Смерть к вам и вашей семье.