English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

could anyone help me translate this?
"hi, how are you?
i wanted to tell you that i appreciated spending some time with you yesterday and, to be honest, i think you're really attractive. I'll be quite busy those following days but if you have some time on Thursday or Friday evening, i'll be very glad to see you again. we might even go to bakirköy..."

thanks a lot

2007-03-03 21:41:53 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

5 answers

Yes, sure.

Merhaba, nasılsın? Sana dün seninle vakit geçirmekten çok hoşlandığımı ve dürüst olmak gerekirse senin çok çekici olduğunu düşündüğümü.söylemek istedim. Önümüzdeki birkaç gün oldukça meşgul olacağım ama Perşembe ya da Cuma akşamı vaktin olursa seninle yeniden görüşmekten mutlu olacağım. Bakırköy'e bile gidebiliriz...

2007-03-03 22:12:49 · answer #1 · answered by Earthling 7 · 3 0

No I can't. But I do speak Indonesian (native language), English (of course), Dutch, German and a little bit of French, Italian and Japanese.

2007-03-04 06:00:39 · answer #2 · answered by ♥ Chelsea Blue ♥ 4 · 0 0

I'm trying to learn Italian, hope that helped

2007-03-04 05:47:52 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

http://babelfish.altavista.com/

2007-03-04 05:48:32 · answer #4 · answered by AintSkeered 3 · 0 0

no

2007-03-04 05:47:29 · answer #5 · answered by venus11224 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers