I was told that it's in Chinese but I'm not sure and I don't know anyone who can translate it.
http://i24.photobucket.com/albums/c47/call_me_ms_pinky/SSM10608.jpg
2007-03-03 16:27:46 · 4 answers · asked by Jen 1 in Society & Culture ➔ Languages
I don't want internet links.......translating it that way for me would take too long. I need the translation asap........so if anyone can translate it by themselves with no help from the internet, I would appreciate it.
2007-03-03 16:43:29 · update #1
Here are some better pictures, I know the other ones were a bit blurry. Maybe these will help.
http://i24.photobucket.com/albums/c47/call_me_ms_pinky/SSM10618.jpg
http://i24.photobucket.com/albums/c47/call_me_ms_pinky/SSM10620.jpg
2007-03-03 18:36:51 · update #2
I shall wish much luck upon you and wish best on the rest of your encounters that you will face from now until death.
__________________
It is VERY hard to translate from Chinese to English opposed to English to Chinese.
2007-03-03 16:49:43 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It definitely looks Chinese to me. If so, you read it from top to bottom, rather than across, from what I have been told. However, I don't know if it is Cantonese or Mandarin.
This link may be of help. Good luck.
http://www.ask-group.co.uk/publish/chinesealph.htm
2007-03-04 00:37:39 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
it's something about wind and the summer moon i think. sorry, the picture is a bit blurry.
2007-03-04 01:38:00 · answer #3 · answered by xiaopangzhu 2 · 0⤊ 0⤋
Is it Mandarin or Cantonese?
2007-03-04 01:36:38 · answer #4 · answered by Neighbour 5 · 0⤊ 0⤋