In Summer 1985 when I was five years old, my family and I went on vacation to Mexico and I remember that a popular song from that time was Lucerito's "Fuego Y Ternura". I recently found the video on Youtube and i'm curious to know what that song title means or what it refers to? Can anyone help?
2007-03-03 11:24:46 · 2 answers · asked by Jowe 1 in Arts & Humanities ➔ Performing Arts
Lucero is a semi-poetic word for star, literally means "that what gives light". Lucerito is the diminutive form.
The approximate translation of the song would be "Fire and tenderness".
It is a love song and the lyrics refer "Fire" as the passion, the intensity of the love and "Tenderness" to, of course, the tenderness toward the loved one.
2007-03-03 21:06:32 · answer #1 · answered by roblesbigfish 2 · 0⤊ 0⤋
Fire and Tenderness is a direct translation.
2007-03-03 11:33:58 · answer #2 · answered by parrotsandgrog 3 · 0⤊ 0⤋