English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

The funniest gets 10 points

2007-03-03 04:08:47 · 5 answers · asked by Jenna L 2 in Society & Culture Languages

Like, people don't think a dog goes "woof woof" in Japan. They go "Gwan Gwan" Gimnmie some more.

2007-03-03 04:10:35 · update #1

5 answers

Check out the site below. It has a ton. (For instance the sound a Turkey makes in Turkish is glu glu.)

2007-03-03 04:29:44 · answer #1 · answered by z 2 · 1 0

In Finnish, a dog says "hau hau!" (pronounced "How how!")
In French, it's "Ouah" (pronounced "wah")
In Swedish, the word "howl" is "yla" (pronounced eewla") and they'll write the wolf-howl sound in a comic book "yyyYYYyyyylllllll" or something like that (like the American "ar-ar-arrooOOOooooo")
In Swedish, a cat says "mjau" (pronounced "myow")
A Swedish pig says "naff naff" (pronounced "noff noff")
I don't know what language (probably something Nordic, since that's where I was mostly) but a rooster is known to say "ku-ku-li-kuuu" (pronounced "koo-koo-lickoo")

I had a cat calendar one year that listed the word for "cat" in several languages I don't speak. Many were onomotopoeaiaic in nature. Several had "miu" and several others had variations of "mau." (pronounced "mew" and "maow" respectively.)

2007-03-03 04:33:54 · answer #2 · answered by thejanith 7 · 0 0

These are from Slovene - words for animals are in brackets:

hen (kokoš) - ko ko
rooster (petelin) - kikiriki
dog (pes) - hov hov
cow (krava) - muu
horse (konj) - ihaha
cat (mačka) - mijav
pig (prašič) - ojnk ojnk
owl (sova) - uhu
bird (ptič) - čiv čiv
crowe (vrana) - kra kra
frog (žaba) - kvak
cricket (čriček) - čri čri
coocoo (kukavica) - ku ku
donkey (osel) - ia
a pampered cat - mrmjav
sheep (ovca) - bee
goat (koza) - mee
bear (medved) - brunda
turkey (puran) - pur pur
a mating bull - rik
a dear in mating season - ruk
goose (gos) - ga ga

2007-03-03 04:30:04 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

Twiga is the Swahili for giraffe. Every time I hear the word I see a twig or even a twiglet in my mind's eye. It's the long neck!

2007-03-03 04:18:14 · answer #4 · answered by Doethineb 7 · 0 0

I guess you mean onomatopoeia

The link from z is great. Go for it.

2007-03-03 07:43:18 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers