ek dil tumare dil ko zakham de gaya,
jindagi bhar jine ki kasam de gaya,
lakho phoolon me se ek phool chuna tha tumne,
jo kaante se bhi jaada dard de gaya.
us kaante ko chumkar nikal de to acha hoga,
nahi to oh kaatta nikal kar fek dhena
2007-03-02 22:16:36 · 3 answers · asked by ? 3 in Society & Culture ➔ Languages
A HEART HURT YOUR HEART,
PROMISED YOU TO LIVE FOR LIFE (WITH YOU PRESUMABLY),
YOU CHOOSE ONE FLOWER OUT OF A MILLION,
THAT HURT WORSE THAN A THORN,
IT WILL BE BETER TO KISS ME & REMOVE THE THORN (PAIN),
OR ELSE REMOVE ............(DUNNO WHAT "KAATTA MEANS) & THROW IT OUT.
IT IS A ROMANTIC POETRY, BY A SPURNED LOVER.
2007-03-02 23:05:09 · answer #1 · answered by sarang 3 · 1⤊ 0⤋
I am a Tamil and know a smattering of Hindi. I have difficulty in knowing the meaning of some words. However, I like this love song.
2007-03-03 07:04:36 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
is it african language? what language is it? where did you find this?
2007-03-03 06:59:07 · answer #3 · answered by gadgetki 3 · 0⤊ 0⤋