English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I'm positive it's Spanish (even though Andrea is Italian).

2007-03-02 19:59:31 · 4 answers · asked by sarahjaniepoo 4 in Society & Culture Languages

4 answers

That version is in Spanish, the Italian version is "Con te partiro"

Por ti volaré = i'll fly for you
Con te partiro = i'll go (away) with you

Hope that helps :)

2007-03-02 20:24:13 · answer #1 · answered by chris_keever2000 7 · 3 0

Chris_K... is right because "Por" is Spanish while "Per" is Italian. Besides, volare in Italian is "to fly" in the infinitive form (not conjugated) while volaré, as Chris pointed out, is Spanish for "I will fly". Which one sounds right 2 U ? For you to fly or For you I will fly?

2007-03-02 20:48:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

sounds italian,

because I know italian verb rule always are "are, ere, and ire"

everyone guessed wrong for spanish

2007-03-02 22:53:08 · answer #3 · answered by gadgetki 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers