I need to write "Why must you act this way?" in Spanish. Can you please translate this for me?
2007-03-02 03:43:26 · 7 answers · asked by Sister Girl 3 in Society & Culture ➔ Languages
Por que tienes que comportarte asi?
Por que tienes que comportarte de esta manera?
Por que insistes en comportarte asi?
Por que insistes en comportarte de esta manera?
2007-03-02 04:12:02 · answer #1 · answered by bedhead 3 · 2⤊ 0⤋
All of the above can be used in the same translation, in any Spanish speaking country
2007-03-02 12:59:50 · answer #2 · answered by Carlos 4 · 1⤊ 0⤋
Why must you act this way? In Spanish: ¿Porque insistes en comportarte de esta manera? Or simply: ¿Porque te comportas de esta manera? Literally: Why do you act this way?
H
2007-03-02 11:50:41 · answer #3 · answered by H 7 · 3⤊ 0⤋
Por qué debe usted actuar esta manera?
2007-03-02 13:59:16 · answer #4 · answered by pixiewe 2 · 0⤊ 0⤋
You can also say ¿Por qué te portas as�
2007-03-02 17:37:46 · answer #5 · answered by Double 709 5 · 1⤊ 0⤋
por que tienes que actuar asi? or por que actuas de esa manera?
2007-03-02 11:51:02 · answer #6 · answered by sexypinklips053004 2 · 2⤊ 1⤋
¿Porqué tienes que comportarte as�
2007-03-02 11:51:03 · answer #7 · answered by Doethineb 7 · 3⤊ 0⤋