2007-03-01 20:55:31 · 7 answers · asked by cheen 2 in Society & Culture ➔ Languages
There's nothing wrong with the sentence ,and where do you see Welsh?
Ich werde nicht Fehlschlagen said by Bachgen Dawnus means I won't fail.
2007-03-01 23:59:55 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
This is a quote by Bachgen Dawnus , whoever he might be, which means `I will not fail` or `I won`t give in`. It`s all German.
2007-03-02 08:56:57 · answer #2 · answered by Grazzyana 2 · 1⤊ 0⤋
Yeah it means "I will not fail."
Bachgen Dawnus is not german. Must be a name.
2007-03-02 07:57:13 · answer #3 · answered by stefy_smiles 1 · 1⤊ 0⤋
I can't judge the Welsh, but the German looks like a bad translation from English "I won't fail". The words are German, but that sentence is not grammatical in German.
2007-03-02 05:41:39 · answer #4 · answered by Sterz 6 · 1⤊ 1⤋
This looks to me like a mixture of Welsh and German. "Clever boy: I shan't let you down!"
2007-03-02 05:37:17 · answer #5 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 1⤋
Stream gene Dawnus: Do I not become failing!"? that's what "freetranslation.com" came up with...good luck
2007-03-02 05:03:36 · answer #6 · answered by atli00 2 · 0⤊ 6⤋
i wont get it wrong
2007-03-02 05:03:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋