What United States colleges offer a course that teaches Gaelic, the Irish language?

Answer 1

The site below has a list of 31 states in the US where you will find Irish language classes in universities and Irish clubs and heritage centres. It was last updated in 1997 so you will need to check if these classes are still available.

Answer 2

The only one I know of is UC Berkeley, but you might do a search on Celtic Studies programs on the web. Here's the link to the course offered at Berkeley:

http://sis.berkeley.edu/catalog/gcc_list_crse_req?p_dept_name=Celtic+Studies&p_dept_cd=CELTIC

...