English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

please how can i say this sentences in spanish ( what's wrong with you ?),( shut up ) , ( can i help you ? ) , ( you go east , you go west , home is the best ) , ( are you crazy ) , ( don't say any thing ) . ( thank you very much ) .

2007-03-01 03:05:50 · 6 answers · asked by español 1 in Society & Culture Languages

6 answers

Cuál es tu problema?
Cállate!
En qué te puedo ayudar?
Vayas donde vayas, no hay mejor lugar como el hogar.
Estás loco/loca?
No digas nada/No digas ni una palabra
Muchas gracias

2007-03-01 03:52:25 · answer #1 · answered by Sergio__ 7 · 2 1

what's wrong with you= cual es tu problema
shut up=callate or guarda silencio
can i help you=puedo ayudarte
you go east...=no importa a donde vayas, el hogar es siempre la mejor opcion. (the literal translation does not have sense)
are you crazy= estas loco o estas loca (depending the gender)
do not say anything= no digas nada
thank you very much= muchas gracias!!

I hope this information will help you.

2007-03-01 11:17:06 · answer #2 · answered by ema 3 · 1 1

1 que te pasa?
2. Callate!
3. Te puedo ayudar?? o te ayudo??
4. Yo voy al este y tu al oeste, hogar es lo mejor
5 estas loco (a)
6. No digas nada
7 Muchas gracias

2007-03-01 11:33:17 · answer #3 · answered by Talis 4 · 0 3

What's wrong with you?-Que fue contigo
Shut up- Gallete
Can I help you- Puedo ayudarte?
Are you crazy-Eres loca (f) loco (m)
Don't say anything-No diga nada
Thank you very much- Muchas gracias

2007-03-01 13:08:55 · answer #4 · answered by 14 4 · 0 1

Tienes algun problema? or Cual es tu problema?
Callate
Te puedo ayudar?
Te vaz al este, te vaz al oeste, el hogar es lo mejor
Estas loco?
No digas nada
Muchas gracias

2007-03-01 11:23:55 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 2

¿Traduce a español? ¿Por favor cómo puedo decir yo que esto sentencia en español (qué está equivocado con usted?), (se calló), (le puedo ayudar yo?) , (Usted va al este, usted va al oeste, es en casa el mejor), (son usted loco), (no dice ninguna cosa). (Gracias tanto).

2007-03-01 15:56:04 · answer #6 · answered by agent_starfire 5 · 0 1

fedest.com, questions and answers