2007-02-28 05:36:52 · 11 answers · asked by absolutbianca 3 in Society & Culture ➔ Languages
Por favor puedes pasar la aspiradora en mi oficina?
2007-02-28 05:41:00 · answer #1 · answered by MayanPrincess@sbcgglobal.net 3 · 2⤊ 1⤋
gatita 999 is the best
Podrías aspirar mi oficina por favor? or
Por favor, podrías aspirar mi oficina?
Both are 100% correct and very polite. Other answers tend to overuse the pronoun which is not needed in Spanish, because the verb is conjugated and that gives de informacion on the person (in this case, second person of the singular). The verb poder is conjugated in a special time (podria, podrias) that is always used for this tipe of sentences. Regards
2007-02-28 07:16:18 · answer #2 · answered by stormcow05 4 · 0⤊ 0⤋
oh, you again?! I hope you give me the points this time LOL!
Podria pasar la aspiradora (or vacuum) en mi oficina por favor?
we spanish people understand what a vacuum is, so it's okay if you want to use "vacuum".
2007-02-28 05:41:53 · answer #3 · answered by Sabine 6 · 2⤊ 1⤋
Por favor, Usted podria aspirar la carpeta en mi oficina?
2007-02-28 12:55:37 · answer #4 · answered by Dulce 2 · 0⤊ 1⤋
¿Puede usted limpiar por favor mi oficina con la aspiradora?
Use the link below to go to Babel Fish translator. Type the phrase you wish to translate. Then choose the from/to language, and click on translate.
When asking please it is more common to say it first, i.e. ¿Por favor, puede usted limpiar por favor mi oficina con la aspiradora?
Those people using "podria" are actually saying "could".
2007-02-28 05:51:01 · answer #5 · answered by mindshift 7 · 0⤊ 2⤋
They are correct
Podria pasar la aspiraradora en mi oficina porfavor?
2007-02-28 06:37:35 · answer #6 · answered by yesenia e 2 · 1⤊ 1⤋
"Puedes limpiar la carpeta en mi oficina con la aspiradora, por favor?" (Informal and familiar)
"Puede Ud. (abbreviated form of the word "usted") limpiar la carpeta en mi oficina con la aspiradora, por favor?" (Formal)
2007-02-28 06:24:45 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
Por favor, aspiras mi oficina?
2007-02-28 05:41:49 · answer #8 · answered by Phoenix, Wise Guru 7 · 1⤊ 4⤋
Podrías aspirar mi oficina por favor? or
Por favor, podrías aspirar mi oficina?
2007-02-28 05:41:43 · answer #9 · answered by Gatita® 5 · 1⤊ 3⤋
Su esta un punta fea
2007-02-28 05:43:03 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 7⤋