2007-02-27 17:51:20 · 5 answers · asked by SN 1 in Society & Culture ➔ Languages
Wow yes it did have a capital S. (it was a text message). :)
2007-02-27 17:58:33 · update #1
Yes it's German for I love you (stranger), if someone they know very close it's ich liebe dich.
2007-02-27 17:56:17 · answer #1 · answered by Speck Schnuck 5 · 2⤊ 0⤋
It would be translated to "I love her" in English, unless it was written "Ich liebe Sie" which would be "I love you" however would be a bit odd, as Sie is the formal version of "you" & usually wouldn't be used when expressing love, if I understand correctly. "Ich liebe dich" would be an informal way of saying "I love you."
"Sie" is "you" and "sie" is "she" or "her." :)
2007-02-28 01:57:03 · answer #2 · answered by kristalshyt 3 · 1⤊ 0⤋
You're right it's about LOVE which is :
Ich liebe Sie.....or I love you in German.
2007-02-28 09:29:24 · answer #3 · answered by massimo 6 · 1⤊ 0⤋
So if it was Sie, then it means "I love you" in a sort of ceremonial way, like "I love thee".
2007-02-28 10:18:28 · answer #4 · answered by gurlu 2 · 2⤊ 0⤋
"I love you."
2007-02-28 01:56:22 · answer #5 · answered by april.may 3 · 0⤊ 1⤋