English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Come l'altre verrem per nostre spoglie,
ma no pero ch'alcuna sen rivesta, che non
e giusto aver cio ch'om si toglie.
Qui le strascineremo, e per la mesta
selva saranno i nostri corpi appesi,
ciascuno al prun de l'ombra sua molesta.
Io fei gibetto a me de le mie case.

2007-02-27 16:50:36 · 2 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

2 answers

it seems something related to divine in italian.it means..
Like other souls, we shall seek out the flesh
that we have left, but none of us shall wear it;
it is not right for any man to have
what he himself has cast aside. We'll drag
our bodies here; they'll hang in this sad wood,
each on the stump of its vindictive shade."
I made-of my own house-my gallows place."

2007-02-27 17:27:58 · answer #1 · answered by cutie_hr 2 · 1 0

Don't know, but it looks Italian to me. Ask this question in Italy's Yahoo! Answers. I'm PRETTY sure that AT LEAST two people there can understand a little bit of English.

2007-02-28 01:26:09 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers