"na sampnre akhand swapn asave,
na bolta aiku yetil ase shabd asavet,
grishmat paus padtil ase dhag asavet.
na magta sobat detil ase mitra asavet.
tuzyasarkhe!"
2007-02-26 17:39:13 · 6 answers · asked by sandy 1 in Society & Culture ➔ Languages
Let there be a never ending complete dream,
Let there be unsaid words which can be heard,
Let there be clouds which may bring rain even in summer,
Let there be friends, always accompanying and without asking for it.
Just Like You.
It's in Marathi.
Language spoken in Maharashtra, India
2007-02-26 19:48:35 · answer #1 · answered by mobile 4 · 1⤊ 0⤋
save al u're money and pause a while to ask yourself if its worth to jump into the wel with it in a bundle tied to u're feet and all to u'reself
2007-02-27 03:58:48 · answer #2 · answered by murdock 2 · 0⤊ 0⤋
This is in Marathi.this message is for a good friendship and sender is appreciating a good friend like you.
2007-02-26 17:57:12 · answer #3 · answered by Cdp 3 · 0⤊ 0⤋
well it seems like sanskrit to me.but i can't really translate it.sanskrit is the ancient language of india
2007-02-26 17:45:27 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
there are many language conversion tools available on web
2007-02-26 18:05:09 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
concern any pandit
2007-02-26 17:49:12 · answer #6 · answered by ruchi s 3 · 0⤊ 1⤋