what is "redemption" in Gaelic, or a site that will help me out?

2 ⤊

what is "redemption" in Gaelic, or a site that will help me out?

2007-02-26 10:22:53 · 3 answers · asked by C . 1 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

In Scottish Gaelic it is: an sàbhaladh (masc)

or
an t-saorsa (fem)

The first is in the sense of "salvation", the second in the sense of freeing or liberation, e.g. of something in storage or hock

2007-02-26 11:09:54 · answer #1 · answered by GrahamH 7 · 1⤊ 0⤋

Fuascailt, or SlÃ nÃ¹ .

At least in Irish... For Scottish, I'm not sure.

2007-02-26 10:28:25 · answer #2 · answered by Svartalf 6 · 0⤊ 0⤋

In Irish, it's Fuascailt, or slanu'

2007-02-26 10:27:15 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋