2007-02-25 14:08:14 · 9 answers · asked by baby doll 1 in Society & Culture ➔ Languages
¡Diablos, qué buena que estoy!
2007-02-26 05:49:32 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 2⤋
"i'm fine" or the slang for "i look good" would be:
¡qué buena que estoy! (very informal, "buena" and especially "rica" can have a sexual connotation)
¡qué bien me veo! (sounds appropriate for any occasion)
The word "damn" in this phrase varies from place to place in latin america, and the literal translation "maldición" would never be used. I think it is more standard if you just don't add any translation for this word and just leave the above phrases as they are.
2007-02-25 15:36:58 · answer #2 · answered by rock29 3 · 2⤊ 0⤋
you may say a team of stuff. we are saying "!Ay caray!" or "!Ay carumba!" I propose anybody is familiar with that. it is not so undesirable nonetheless. somebody reported '!Malditosea!" and you will say that too. you have have been given to comprehend nonetheless that what they use in one u . s . a . may well be undesirable in yet another. Like we are saying distinctive phrases for ***, and once I pay attention somebody say 'las nalgas' it sort of feels sort of undesirable to me. 'Joder' isn't 'damn!" it extremely is a verb for something else. you may say 'puta' too, and in distinctive contexts it may propose quite a few issues. And definitely, it extremely is a fantastically undesirable be conscious. it extremely is what i like to evaluate a 'guy be conscious', as women persons the place I"m from do no longer communicate like that with no want a foul recognition. 'Maldito' is in many circumstances translated to 'damn' yet in basic terms as an adjective. all of us comprehend Pitbull's "Maldito Alcohol". We often use 'pinche' yet no longer in basic terms to declare "damn!' it is likewise like an adjective, yet to me 'pinche' is a Mexican ingredient and likewise a fantastically undesirable be conscious. For 'damn' in many circumstances we use, like I reported 'ay caray!" etc. or you may say 'Ay chihuahua' and you already comprehend it is not as undesirable, and the comparable theory gets communicated. ;-) suited of success
2016-11-25 23:23:47 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I am attractive = soy attractivo(a)
I am cute =soy guapo(a)
I am beautiful = Soy hermoso(a)
Havent learned the slang, dont wanna know lol.
If you're a girl the word will end in an A, if you're a guy, it will end in an O.
2007-02-25 14:15:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
chingado estoy bien
or estoy bien buena
2007-02-25 15:31:31 · answer #5 · answered by la naca 6 · 1⤊ 1⤋
estoy bien, maldición!
2007-02-26 01:41:15 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Que Rica!! estoy!!!!!
That how you would say if you think your hot!!!
It more like DAMN!! I'm fine!!!
2007-02-25 14:17:07 · answer #7 · answered by arielmuv 3 · 0⤊ 3⤋
El toro mierda.
Yo quiero Taco Bell.
2007-02-25 14:10:33 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 8⤋
I thought it was me bien
2007-02-25 14:11:29 · answer #9 · answered by gitsliveon24 5 · 0⤊ 5⤋