clint eastwood hands the fighter a robe in her first title fight with a word on it like mosurish or somthing and the crowd chants it it sounds like mokushka
whats it mean???
2007-02-24 20:58:59 · 2 answers · asked by Anonymous in Entertainment & Music ➔ Movies
"Mo chuisle" literally means "my pulse," but can mean "my love" or "my darling". It's a term of endearment taken from the original phrases "A chuisle mo chroí" or "Pulse of my heart"
2007-02-24 21:03:58 · answer #1 · answered by LORD Z 7 · 1⤊ 0⤋
The phrase 'Mo Cuishle' on the back of the robe in the film is actually spelt wrongly, the correct spelling is "Mo chuisle".
'Mo chuisle' literally means "my pulse". It's from the phrase 'A chuisle mo chroÃ' which means "pulse of my heart". If you were speaking to a person, you would say "a chuisle". "Mo chuisle" is only used when speaking about a person.
2007-02-25 06:10:11 · answer #2 · answered by alpha 7 · 0⤊ 1⤋