which websites do i go to to have the right translation for spanish???
2007-02-23 18:08:57 · 5 answers · asked by lp_rockz619 1 in Society & Culture ➔ Languages
Todo sobre amarte
OR
Todo acerca de amarte
If you want to say, “It’s all about loving you”, in Spanish, you simply add the word “Es” in the beginning of the sentence for both.
NOW, these are 2 websites which I recommend ALTHOUGH they are not perfect:
http://www.freetranslation.com/
http://www.google.com/translate_t
(Note: I’m about 90% sure that these website will translate SHORT SENTENCES accurately. So if they are LONG SENTENCES chances are that the computer will fail to give you exact translation although it will make a little bit of sense.)
2007-02-24 04:43:27 · answer #1 · answered by Mutual Help 4 · 0⤊ 0⤋
altavista.com is a great free translating site. It translates between many languages. Yep, English-Spanish and Spanish-English translations are definitely there.
Also try spanish.about.com, another great free Spanish resource. It's got a chatting feature, you can talk to Spanish learners or real Spanish people. It's got vocab lists and grammar articles too.
2007-02-24 02:14:03 · answer #2 · answered by In-Sync 3 · 0⤊ 0⤋
Well, i speak spanish fluently... if that could help! What words do u need to know?
2007-02-24 02:14:50 · answer #3 · answered by Partygal 1 · 0⤊ 0⤋
todo acerca de/trata de
amarte/quererte.
It is all about loving you = todo se trata de amarte/quererte
2007-02-24 12:18:43 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
(I'm) All About Loving You:
SOY TODO PARA AMARTE
2007-02-24 05:56:30 · answer #5 · answered by Miriam S 1 · 0⤊ 0⤋