How do I translate this name from English to French?

1 ⤊

How do I translate this name from English to French?

I am trying to come up with a registration name for my dog. I want it to read "Chandler's Handsome Little Toulouse", in french. Can anyone with a background in the language help me?

2007-02-23 05:26:58 · 3 answers · asked by lydia021 1 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Chandler's Beau Petit Toulouse.

2007-02-23 05:43:04 · answer #1 · answered by xcutiejessx 2 · 0⤊ 0⤋

Le Beau Petit Toulouse de Chandler.

Le Mignon Petit Toulouse a Chandler.

("Mignon" is "cute", no exact translation for "handsome" besides "beau" which is "nice".)

2007-02-23 08:18:05 · answer #2 · answered by cb0257 3 · 0⤊ 0⤋

Le beau petit Toulousain de Chandler.

"Toulousain" means a native of Toulouse.

2007-02-23 06:00:27 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 1⤊ 0⤋