on http://www.spymac.com/people/DogmaDeleted but cant read it...
"serieux c fou comme c bon dans les oreilles lache pas ....jen veux encore ;)"
can someone translate it for me please.
I tried Babel fish but only got vague gibberish HELP!
2007-02-22 20:07:02 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
does anyone speak French Txt ??
2007-02-22 20:20:16 · update #1
thanks Marty
2007-02-22 20:20:41 · update #2
Seriously it is crazy how good it is to the ears (music possibly) don't stop.......I want more;
C is the text abbreviation of "c'est" meaning it is.
lache means to let go or in this context stop/give up
Good luck hope this helps.
2007-02-23 02:19:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Roughly it means; Seriously,I like hearing it,I want more don't stop.
Have you been singing or playing an instrument or saying nice things to them?/..That would explain it
2007-02-23 01:35:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
What I make of it - probably a bit off base - is ... Serious or mad like it's good on the ears .. I need more.
2007-02-22 23:51:13 · answer #3 · answered by elflaeda 7 · 0⤊ 1⤋
It reads as though it is written in txt speak. Sorry but I can't help.
2007-02-22 20:14:00 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
it means something like :
seriously, it's crazy how it's good in my ears, don't give up.... I want more ;)
I'm not really sure of my english...
2007-02-22 20:52:29 · answer #5 · answered by ? 2 · 8⤊ 0⤋