how do you say "plead the 5th " in Spanish and French?

0 ⤊

how do you say "plead the 5th " in Spanish and French?

thanks

2007-02-22 11:07:17 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

In Spanish it would be "apelar a la quinta enmienda", but only if you literally mean pleading the 5th on a trial in the US.
If you are using it as an idiom to say "I won't say anything", to speak about "the 5th" wouldn't make much sense in Spanish.

2007-02-22 11:13:53 · answer #1 · answered by bbjaga 3 · 0⤊ 0⤋

Apelar a la quinta enmienda.

2007-02-22 19:27:28 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋

In Spanish:

"Invocar la quinta enmienda"

Native language

2007-02-22 19:09:57 · answer #3 · answered by Bianca 2 · 0⤊ 1⤋

Imploro el quinto.

Je plaide le cinquiÃ¨me.

2007-02-22 19:16:43 · answer #4 · answered by jonathan hawk follows closely 3 · 0⤊ 0⤋