What is the english to hebrew translation for "in gods hands"?

Answer 1

B'yadai El-o-him
(beh-yad-aaye El-o-heem)

בידי אלוהים

If you are not praying, you should say "Elokim" instead of the other, as it is a sacred name of G-d and should not be said lightly.

jr's is spelled wrong. he used the wrong mem.

Answer 2

It depends upon what Hebrew word you would use for "God" if you use YHVH (Jehovah, Yahweh) for God or if you use what the Hebrews generally use which is Elohim or Adonai.

Isaiah 40:10 Behold, the Lord ('ădônây) GOD (yehōwih) will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him. 11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young. 12 Who hath measured the waters in the hollow of his hand (shô‛al), and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

Genesis 3:22 And the LORD (yehōwih) God ('ĕlôhîym) said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand (yâd), and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Hope that helps some.

Answer 3

To help me understand Hebrew

Answer 4

That's interesting

Answer 5

i dont have hebrew on my computer but transliterated i guess it would be "biyedei elohim"

hope this helps, ill look for a site with hebrew letters i can copy and paste to spell it out.

have a gr8 week! = )

**the source is what i edited later**

Answer 6

Dave Moore and Dave Roberts asked the same question. You should read the answers side by side.

Answer 7

tawek Elohim kap,as close as I can tell.

Answer 8

?