The earliest source is from Chaucer in Troilus and Criseyde (c.1380). But, the saying has a long history in various forms that justifies cheating:
1579-John Lyly in Euphues: Both might and mallice, deceyte and treacherye, all periurye, any impietie may lawfully be committed in loue, which is lawlesse.
1623-Fletcher and Massinger in The Lover's Progress, Act V, sc. 2: All stratagems/In love, and that the sharpest war, are lawful.
1677-Aphra Behn in The Emperor of the Moon, Act I, sc. 3: Advantages are lawful in love and war.
1835-First appeared in U.S. in Horseshoe Robinson
2007-02-17 00:16:08
·
answer #1
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
From a cynical point of view
The proverb is frequently used to justify cheating.
2007-02-18 07:29:01
·
answer #3
·
answered by ǝuoʎʞɔɐʍ 7
·
0⤊
0⤋