I love languages and so does the girl I want to impress.. hehe. Extra points to exotic languages :)
2007-02-16 21:08:03 · 26 answers · asked by urbanbard7 3 in Society & Culture ➔ Languages
Wow! These are all really amazing suggestions! I'm so glad you've answered! Now I'm trying to get a few of them and chose one that I think she may like... then memorize it :) THANKS SO MUCH to you all!
2007-02-23 04:50:37 · update #1
Here are two of my favourite 'romantic' Arabic songs:
Fadel Shaker and Yara - Akhedni maak ('take me with you')
http://youtube.com/watch?v=grp2NSBT9bE&mode=related&search=
Nancy Ajram - Enta eih (this song is like a betrayal love song - it's really sad - probs not the type of song you're looking for but I just felt like chucking it in anyway =)..)
http://youtube.com/watch?v=jwlztf-XuOY
2007-02-16 22:30:47 · answer #1 · answered by don't stop the music ♪ 6 · 3⤊ 0⤋
My favorite is "Erev shel shoshanim" (Evening of Roses),
a beautiful Hebrew song. Here are the lyrics with
English translation:
Hebrew Lyrics English Translation
Erev shel shoshanim Evening of roses
Nitzeh na el habustan Let's go out to the grove
Mor besamim ulevana Myrrh, spices, and incense
L'raglech miftan. Are a carpet to walk on.
Chorus: Chorus:
Layla yored le'at The night comes slowly
Veru'ach shoshan noshvak A breeze of roses blows
Havah elchash lach shir balat Let me whisper a song to you quietly
Zemer shel ahava A song of love.
Shachar homa yonah At dawn, a dove is cooing
Roshech ma'ale t'lalim Your hair is filled with dew
Pich el haboker shoshana Your lips to the morning are like a rose
Ektefenu li. I'll pick it for myself.
Repeat Chorus Repeat Chorus
2007-02-17 21:06:02 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
Un Regalo Que Te Dio Le Vida by Il Divo.
Aku Datang Untukmu by Jikustik.
2007-02-17 06:46:49 · answer #3 · answered by Adia Azrael 4 · 0⤊ 0⤋
I love the song from the movie "My Sassy Girl" (Korean) - "I Believe". It has no English translation though. It reminds me how romantic, surreal and magical the love story behind the movie was, everytime I hear that song. Something about being each other's destiny... Infinite brownie points, I guarantee!
2007-02-24 13:44:58 · answer #4 · answered by Tammy 4 · 0⤊ 0⤋
I like the song "historia de amor" one of the artists is Gilberto. It is in Spanish and sounds really nice, kind of sad.
I also like "Wenn es Passiert" by Wir sind Helden. It's German, and an awesome song, lady lead singer has a beautiful voice.
2007-02-17 05:17:27 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Fico Assim Sem Você by Adriana Calcanhotto :-)
http://www.youtube.com/watch?v=jZ823DG73hs
It is amazingly cute and she will love it. It's in Portuguese (from Brazil)
If you'd like a rough translation you can send me a message
2007-02-17 13:44:18 · answer #6 · answered by asheldon2008 2 · 0⤊ 0⤋
It's a Filipino song "Kailangan Kita," means I need you.
Sa piling mo lang,
Nadarama ang tunay na pagsinta.
'Pag yakap kita ng mahigpit,
Parang ako'y nasa langit.
It's only with you that I feel true love
When I embrace you tight, it's like I'm in heaven
Minsan lang ako nakadama ng ganito
Pag-ibig na wagas at sadyang totoo
Nananabik itong aking puso
It's only now that I feel like this
True and everlasting love
My heart yearns for it
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangang mong malaman na ikaw lamang
Ang tangi kong minamahal
At tangi kong hiling ay makapiling ka lagi
I need you now and forever
You need to know that it's only you that I love
Only I ask is to be with you always
Minsan lang ako nakadama ng ganito
Pagmamahal na hindi magbabago
At habang buhay na ipaglalaban ko
It's only now that I feel it
Love that will not ever change
and throughout my life, I'll fight for it
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tangi kong minamahal
Ang lagi kong dinarasal
I need you, now and forever
You need to know that it's only you that I love
And I always pray of.
Kailangan kita, ngayon at kailanman
Kailangan mong malaman na ikaw lamang
Ang tangi kong minamahal
Kailangan kita, ngayon at kailanman
2007-02-17 07:49:28 · answer #7 · answered by Makisig 3 · 0⤊ 0⤋
This is an Arabic song, its name "Kil El-Qasayed" means : "All the poems", the singer is Lebanese, and his name is Marwan Al-Khouri. Although you may not understand what's he's saying, but you can feel the words and the music.
http://youtube.com/watch?v=xk-t2FOSMPk&mode=related&search=
If you wanna know the meanings, e-mail me, I'll be happy to tell what's he talking about! :-)
2007-02-17 05:53:04 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
" Bea Ch' evoutte Le" is the most romantic language Iv'e heard.
2007-02-17 05:16:39 · answer #9 · answered by William B. 2 · 0⤊ 0⤋
I love "Love Is Blue" Muriat, I think.
I Cr 13;8a
http://www.youtube.com/watch?v=abZxdskzU5o
Eres tu
http://www.youtube.com/watch?v=TZXxrA64K88
2007-02-17 05:11:22 · answer #10 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋