si peroyo quiero berte aorita aunquesea en una fotografia
2007-02-15 14:54:43 · 5 answers · asked by kelliegirl_18 1 in Society & Culture ➔ Languages
Yes, but I want to see you now, even if it is just in a photograph.
2007-02-16 06:47:07 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
SÃ, pero yo quiero verte orita aunque sea en una fotografÃa.
Same as before, correct separation of the words, adding the accents and correct spelling of the verb: "ver"
2007-02-16 12:49:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It's spelled phonetically, so I'll split it up to make more sense:
"Si, pero yo quiero verte ahorita aunque sea en una fotografia."
And it means: "Yes, but I want to see you right now, even if it's in a photograph."
2007-02-15 23:41:01 · answer #3 · answered by phildin21488 2 · 3⤊ 1⤋
yes but i want to see you right now even if it is in a photo.
2007-02-16 00:06:46 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Phildin is correct
2007-02-15 23:56:26 · answer #5 · answered by strawberry 4 · 0⤊ 1⤋