How do you say...A small package from the United States has arrived for,_____name_______. Package must be picked up today at Mount Apo Hotel, room number ____000____. Package will be returned to sender if not picked up today.
2007-02-15 13:06:20 · 3 answers · asked by Strong but fair 4 in Society & Culture ➔ Languages
May maliit na pakete dumating galing sa Estados Unidos (Amerika) para kay ____ pangalan ____. Kailangan makuha ang paketeng ito ngayong araw sa Mount Apo Hotel, room number ____000____. Isasauli ang paketeng ito sa nagpadala kung hindi ito makukuha ngayong araw.
Use the English words "Room Number". There is a Tagalog translation for this but is not commonly used.
2007-02-15 16:21:06 · answer #1 · answered by CDOguide 5 · 1⤊ 0⤋
Isang maliit na pakete na nanggaling sa Estados Unidos ay dumating para kay____. Ang importanteng paketeng ito ay dapat kunin ngayon sa Mount Apo Hotel, room number____. Ito ay dapat isa-uli sa pinanggalingan kapag hindi kinuha ngayon.
hehehe... i know i'm a FILIPINO... but i do suck in TAGALOG... heehee... this is the best i could do.^^
2007-02-15 13:17:11 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
http://www.tagalog-dictionary.com/cgi-bin/search.pl?s=a
Sorry, my wife is from the philippines but she's not here at the moment so this is the best I can assist you. Works well.
2007-02-15 13:12:11 · answer #3 · answered by Heaven's Messenger 6 · 0⤊ 0⤋