2007-02-15 10:02:18 · 13 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
very atractive. or good looking
2007-02-15 10:05:43 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
The above are correct, but it's more like "you look beautiful" than "you are..." because it says "estás" not "eres". That means that she looks beautiful/gorgeous in this moment. It's probably a compliment to the way the girl is dressed or maybe when the person hasn't seen her in a while.
2007-02-15 18:19:53 · answer #2 · answered by bbjaga 3 · 1⤊ 0⤋
You look really beautiful (gorgeous/pretty, etc.)!
Note: "Guapa" is feminine ("guapo" is the masculine form) and means pretty/attractive/hot, etc.
"GuapÃsima" is a form of the same word, but it means more of it. So rather than just pretty, it means really pretty.
2007-02-15 18:15:44 · answer #3 · answered by Adela 2 · 0⤊ 0⤋
It means, referred to a woman, "You look gorgeous", "You are beautiful".
2007-02-15 19:01:19 · answer #4 · answered by Pizzetto 3 · 0⤊ 0⤋
You are so beautiful. (Only for a woman, guapisima is feminine and singular).
2007-02-15 18:35:58 · answer #5 · answered by Pato FV 2 · 0⤊ 2⤋
You are beautiful. You are gorgeous.
2007-02-15 18:06:36 · answer #6 · answered by MayanPrincess@sbcgglobal.net 3 · 0⤊ 2⤋
You look gorgeous.
2007-02-15 18:05:49 · answer #7 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
You are a very handsome girl!
2007-02-15 18:05:25 · answer #8 · answered by Fido 3 · 0⤊ 2⤋
You look ravishing!
2007-02-15 18:12:53 · answer #9 · answered by Smurfette 3 · 2⤊ 1⤋
You are "really/very" beautiful.
2007-02-15 18:05:50 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋