Some friends and I recently traveled to Thailand and would like to mail a short thank you along with some pictures to a friend we made. Just saying thanks so much - it was a pleasure meeting you - and thanks for your patience in talking with us.
(He was great! Patient and animated as we do not speak more than a few phrases of Thai and he did not speak much english!)
Also maybe a - you were right Kow Sok was wonderful.
Thanks!!
2007-02-15 04:05:55 · 3 answers · asked by blahblah 3 in Society & Culture ➔ Languages
Hope you can just copy and paste this. I translate everything including the thing about sending pictures. I also add good luck at the end.
ขอบคุณมากๆสำหรับทุกอย่าง เราดีใจที่ได้รู้จักกัน
ขอบคุณที่พยายามพูด ให้มีการเข้าใจกัน
คุณถูกที่ว่าข้าวสุกนั้นอร่อยดี หวังว่าคงจะชอบรูปที่ส่งมาด้วย
สวัสดี และขอบคุณสำหรับน้ำใจอันดียิ่ง โชคดีนะ
2007-02-17 15:27:46 · answer #1 · answered by Totsakan 6 · 0⤊ 0⤋
Friend.....just send it in English. Your friend will sure have some friends who can translate it for him. No problem at all.
2007-02-16 18:07:03 · answer #2 · answered by try.myanmar 3 · 0⤊ 0⤋
I suggest that you do it yourself for free with your computer. Just click on http://babelfish.altavista.com/tr... and http://.freelang.net
You more you learn the better you can teach too
2007-02-15 12:18:46 · answer #3 · answered by soccertom1026 1 · 0⤊ 0⤋