English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Con respecto el cable del USB y al jugador MP3, compraré uno para usted. ¿Hay cualquier cosa que Eva desea, o necesita? Estoy enterado que ella ama cualquier cosa que tiene que hacer con "musical de la High School secundaria". Con ése dicho, si veo cualquier cosa, lo compraré y enviaré también. Por lo que Doris, ella me envía mensajes muy cortos, así que no soy exactamente seguro cómo ella se siente sobre mí últimamente. ¿Usted tiene contacto frecuente con ella? ¿Cómo ella se siente sobre usted e I que se comunican más con frecuencia últimamente? Corríjame si soy incorrecto, pero tengo una sensación que ella no se sienta demasiado cómoda sobre él.

Here's The English Version:

Regarding the USB cable and MP3 player, I will purchase one for you. Is there anything that Eva wants, or needs? I am aware that she loves anything that has to do with "High School Musical". With that said, if I see anything, I will purchase and send it as well. As far as Doris is concerned, she sends me very short messages, so I'm not exactly sure how she feels about me lately. Do you have frequent contact with her? How does she feel about you and I communicating more frequently lately? Correct me if I'm wrong, but I have a feeling that she doesn't feel too comfortable about it.

2007-02-12 11:04:08 · 1 answers · asked by Michael 3 in Society & Culture Languages

1 answers

Con respecto al cable del USB y al jugador MP3, compraré uno par tí. ¿Hay alguna cosa que Eva quiera o necesite? Sé que a ella le encanta cualquier cosa que tenga que ver con el "musical de la High School". Dicho eso, si veo alguna cosa, lo compraré y lo enviaré también. En cuanto a Doris, ella me envía mensajes muy cortos, así que no estoy muy seguro de cómo ella se siente respecto a mi. ¿Tienes contacto frecuente con ella? ¿Cómo se siente de saber que tú y yo nos comunicamos con más frecuencia, últimamente? Corrígeme si me equivoco, pero tengo la impresión de que ella no se siente muy cómoda al respecto.

Great job. I have tried to keep your own text, but with some minor corrections. There are some things that could be said differently but that are not wrong.

2007-02-12 11:33:58 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers