How would you translate this into proper spanish?

Question

I am writing a short note to a friend of a friend but I do not know how to write in proper spanish. I don't want to use the free translators like babel fish because it isnt right. But here is what I want to say;

" You are a great musician and I look forward to seeing more of your music. My new year has started off to a great start. Thanks for asking, and what about you? "

& What does this mean:

" Que tal chulita,
Gracias por la petición "

Answer 1

"Eres un gran músico, y seguiré esperando oír más música tuya. Para mí, este nuevo año ha comenzado a lo grande. Gracias por preguntar, ¿y tú?".

"Que tal chulita, gracias por la peticion" means: "How do you do, cutie?. Thanks for the request". ("chulita" is in some Latin American countries a way to say "nice girl", "cute girl", and so. But it can be used also as a surname. In that case the meaning would be "How do you do, Chulita?")

Answer 2

Tú eres un gran músico y espero con anticipación ver más de tu música. Mi nuevo año ha empezado con muy buen pié. Gracias por preguntar, y qué tal tú?

que tal chulita = how do you do chulita?
gracias por la petición = thanks for the request

Answer 3

Había profesor de los angeles filosofía allí quién generation un ateo profundamente confiado. Su meta predominant para una requirió los angeles clase generation pasar el semestre entero el intentar probar que dios no podría existir. Sus estudiantes tenían siempre miedo de discutir con él debido a su lógica impecable Por 20 años él había enseñado que esta clase y nadie siempre había tenido el valor de ir contra él. Seguros, algunos habían discutido en clase ocasionalmente, pero nadie tenían siempre ido realmente “contra él” (usted verá lo que significo más adelante). Nadie irían contra él porque él tenía una reputación. En el last de cada semestre, en el día pasado, él diría a su clase de three hundred estudiantes, “si hay cualquier personality aquí quién todavía cree en Jesús, se levanta!” En 20. los años, nadie se habían levantado nunca. Sabían lo que él iba a hacer después. Él diría, “porque cualquier personality que cree en dios es un tonto. Si existió dios, él podría parar este pedazo de tiza de los angeles caída a los angeles tierra y de los angeles fractura. that is a web based one and it kind of feels to paintings beautiful well. the opposite that ones are giving doesnt provide the entire factor it kinda part fasts it.

Answer 4

You say "Tu eres un buen musico y me gustaria ver mas de tu musica. Este año ha empezado muy bien para mi. Muchas gracias por preguntar, y como te ha ido a ti?"

Answer 5

try this website....