I need someone to help translate this letter into spanish?

Question

We have been through a lot of difficult times these past six months, but then I think of all the wonderful things that we have done together and the bad things just do not seem to matter anymore. No matter how tough things may get, I will always be by your side. If you were not worth it, I would not be here with you today. I want you to remember that I will do anything for you, just to be with you. You have forever changed me and I still can not believe how lucky I am to have someone as amazing as you in my life.

You are my heart, my soul, my life. I love you

Answer 1

Hemos pasado por muchos tiempos difíciles en los ultimos seis meses, pero luego pienso en todas las maravillosas cosas que hemos hecho juntos y las cosas malas ya no parecen importar. No importa cuán dificil las cosas puedan ponerse, yo siempre estare a tu lado. Si no valieras la pena, yo no estaria aqui contigo hoy. Quiero que recuerdes que haría cualquier cosa por ti, solo para estar contigo. Me has cambiado para siempre y todavia no puedo creer lo afortunado que soy de tener a alguien tan asombroso como tu a mi lado.
Eres mi corazón, mi alma, mi vida. Te amo.

Answer 2

Hemos pasado por una gran cantidad de momentos difíciles durante los últimos seis meses, pero entonces pienso en todas las cosas maravillosas que hemos hecho juntos y las cosas malas no parecen importar más. No importa lo duras que se puedan poner las cosas, yo siempre estaré a tu lado. Si tú no valieras la pena, no estaría aquí contigo hoy. Quiero que recuerdes que yo haré lo que sea, sólo por estar contigo. Tú me has cambiado para siempre y todavía no puedo creer lo afortunado(a) que soy de tener a alguien tan maravilloso(a) como tú en mi vida.

Eres mi corazón, mi alma, mi vida. Te amo.

What a beautiful letter!

Answer 3

Hemos pasado por muchas dificultades estos últimos seis meses, pero entonces pienso en todas las cosas maravillosas que hemos hecho juntos y las cosas malas no parecen importar más. No importa cuan difíciles se puedad poner las cosas, yo siempre estará a tu lado. Si no valieras la pena, yo no estaría aquí contigo ahora. Quiero que recuerdes que yo haré cualquier cosa por tí, solo para estar contigo. Tu me has cambiado para siempre y todavía no puedo creer lo dichos@ que soy de tener a alguien tan asombros@ como tu en mi vida.

Tu eres mi corazón, mi alma y mi vida. Te amo.

Answer 4

hemos pasado tiempos difìciles en estos seis meses, pero luego peinso en todas las cosas maravillosas que hemos hecho juntos y las cosas malas ya parecen no importar. No importa cuán difìciles puedan ponerse las cosas, siempre estaré a tu lado. Si no valieses tanto, no estaría hoy aquí contigo. Quiero que recuerdes haría cualquier cosa por ti, solo para estar contigo. Tu me has cambiado para siempre y aún no puedo creer lo afortunado que soy de tener alguien tan asombroso como tu en mi vida.
Eres mi corazón, mi alma, mi vida. Te amo

i hope this help you, good luck with ur love!!!

Answer 5

He estado pasando por muchas dificultades en estos últimos seis meses. pero al pensar en todas las cosas maravillosas que pasamos juntos, las cosas malas parecen ya no importar. No importa qué tan difíciles se pongan las cosas siempre estaré a tu lado. Si no fueras tan valiosa no estaría aquí contigo ahora. Quiero que recuerdes que haría cualquier cosa por ti, sólo para estar contigo. Has hecho que yo cambie para siempre y todavía no lo puedo creer que tengo tanta suerte de tener en mi vida alguien tan maravillosa como tu.

Answer 6

hemos pasado por momentos muy dificiles en estos utimos 6 meses, pero tambien pienso en todas las cosas maravillosas que hemos pasado juntos lo cual hace que lo malo no signifique nada. No importa que tan dificil se pongan las cosas, quiero que recuerdes que siempre estare a tu lado, y que hare lo que tu quieras para estar contigo. Tu has cambiado mi vida para simpre y aun no puedo creer la suerte que tengo al tener a alguien tan increible como tu conmigo.

Eres mi corazon mi alma y mi vida, te amo!

Answer 7

hemos pasado unos 6 meses muy dificiles. pero entonces pienso en todas las cosas maravillosas que hemos hecho juntos y las cosas malas ya no importan. no importa que tan mal se pongan las cosas, siempre estare a tu lado, si no valieras la pena hoy no estuviera con tigo, quiero que recuerdes que haria todo por ti, solo para estar con tigo, tu me has cambiado y todavia no puedo creer lo afortunado (a) que soy de tener a alguien tan increible como tu en mi vida.
tu eres mi corazon, mi alma, mi vida, te amo

Answer 8

Copy and paste into www.freetranslation.com