how do u say
" every end should be a new beginning"
or
" every end should coincide with a new beginning"
in sanskrit ?
possibly written with sanskrit characters?
thank you
2007-02-12 04:34:08 · 7 answers · asked by Jo:Nico 3 in Society & Culture ➔ Languages
sarveyantā navārambhā bhaveyuḥ
Lit: all ends should be new beginnings.
There are no 'sanskrit characters' because Sanskrit has been written in several scripts over the last 3000 years; however, this is the one most frequently used at the moment:
सर्वेयन्ता नवारम्भा भवेयुः
Also:
" Charithra punaravritham",means, history will be repeated.
This should be:
चरित्र पुनर् अवृत्रम्
Caritra punar avtram
corrected to:
चरित्र पुनर् आवृतम्
Caritra punar āvtam
" Ithi na anthah, punah aranbhah ", means, this is not the end, beginning again.
Correct to read:
इति न अन्तः, पुनः अरम्भः
and then correct
अयम् नान्तः पुनो रम्भः
with correct sandhis, and ayam for this, i/o iti which means more properly 'thus.'
Those other guys are taking the mick.
2007-02-12 08:35:15 · answer #1 · answered by Chris H 3 · 2⤊ 0⤋
New Beginning In Sanskrit
2016-12-12 12:26:55 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
exactly matched with Belthan Erik ( not Erika) Kelsall. It is Devnaagri (Hindi) not sanskrit But I dont know the meaning of this word :
2016-05-24 01:04:31 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
" Charithra punaravritham",means, history will be repeated.
" Ithi na anthah, punah aranbhah ", means, this is not the end, beginning again.
2007-02-12 05:08:39 · answer #4 · answered by puvvula s 3 · 0⤊ 0⤋
''every end''-prati anta(ha):
"be a new"-bhu(1.p.p) navin
"coincide"-sangam
I'm sorry I wasn't able to translate the sentence, but I managed to provide meanings from DICTIONARY (author-Apte, English-Sanskrit)
Thanks!!!!!!!
2007-02-12 04:59:59 · answer #5 · answered by Darshana 4 · 1⤊ 0⤋
Beat's me!
2007-02-12 04:37:27 · answer #6 · answered by Anhg 2 · 0⤊ 0⤋
i think it is said in this way"SUBHASSEY SHREEKKRAM".
2007-02-12 04:42:35 · answer #7 · answered by ganesh n 5 · 0⤊ 0⤋