"Tell me in French baby". I tried translator but it doesnt work. Someone told me once but I need the answer asap and I will not see this person soon.
2007-02-11 14:04:33 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Thanks you all for all your answers, even though some people said this and some said that, i picked the one that most people said. Thnkx
2007-02-13 14:19:19 · update #1
None of the given answers are complety correct. It should be:
" Dis-le moi en français, ma chérie (female) / mon chéri (male) / mon chou / ma puce".
2007-02-12 02:47:50 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
You may use some less formal wording, since the other person seems to be a friend of yours:
1) this is very slangy, but it's nice and creates atmosphere:
"fais-moi de couscous en francais, mon chou"
2) "causes-moi en francais, mon lion"
3) "Dis-(le) moi en francais, mon be'be' "
4) " Parles-moi en francais, mon che'ri "
It all has to do with your voice tone. Must be whispery and in a way vanishing into his ear, like a windy whisper....!
Good luck!
Ciao..........John-John.
2007-02-12 15:49:58 · answer #2 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋
Ditez-moi en Francais, bebe!
2007-02-11 22:09:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Dis-moi le en français, mon chou !
Mon chou=a French pet name.
2007-02-11 23:23:37 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Dis moi le en Francais mon bebe...
2007-02-11 22:13:52 · answer #5 · answered by For my next trick... 3 · 0⤊ 2⤋
dites-moi en français, bebe
2007-02-11 22:16:53 · answer #6 · answered by viola 2 · 1⤊ 0⤋
"Dites-moi dedans français bébé" = sounds like (dite' moi dedans franswa bebe.)
2007-02-13 00:27:26 · answer #7 · answered by Dane Aqua 5 · 0⤊ 0⤋
Dit-moi en français, bébé. =) (or mon chèrie)
2007-02-11 22:20:47 · answer #8 · answered by B tee M 1 · 1⤊ 0⤋