I need Hebrew versions of these names?

0 ⤊

I need Hebrew versions of these names?

English transliterations please...

Elizabeth
Bethany
Martha
Aaron
Matthew

please put the transliterations in the same order! thanks!

2007-02-11 07:16:56 · 3 answers · asked by edbauguess 2 in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

http://www.my-hebrew-name.com/

Elisheva אלישבע
Bethuel (pronounced in Hebrew Betuel) בתואל
Gavriela (Hebrew version of Martha is Gavriela) גבריאלה
[Martha pronounced in Hebrew would be "Marta" מרתה]
Aharon אהרון
Matityahu מתתיהו

2007-02-11 14:45:01 · answer #1 · answered by LadySuri 7 · 0⤊ 0⤋

Elizabeth:
Hebrew form: ××××©××¢ [with vowels: ×Ö±×Ö´××©×Ö¶×Ö·×¢], elisheva ("my god has sworn")
transliteration: '××××××ª [with vowels: '×Öµ×Ö´××Ö·×Ö¼Ö¶×ª]

Bethany:
Hebrew form: ×××ª ×ª×× × [with vowels: ×Öµ××ªÖ¾×ªÖ°×Öµ× Ö¸×], beth- the'enah ("house of fig")
transliteration: ××ª'× × [with vowels: ×Ö¼Ö¶×ªÖ·'× Ö´×]

Martha:
Aramaic form: ××¨×ª× [with vowels: ×Ö¸×¨Ö°×ªÖ¸×], martha ("mistress")
tranliteration: ××¨×ª'× [with vowels: ×Ö·×¨Ö°×ªÖ¸'×]

Aaron:
Hebrew form: ×××¨×× [with vowels: ×Ö·×Ö²×¨Ö¹×], aharon ("high mountain")
transliteration: ××¨×× [with vowels: ×Ö·×¨×Ö¹×]

Matthew:
Hebrew form: ××ª×ª××× [with vowels: ×Ö·×ªÖ¼Ö´×ªÖ°×Ö¸××Ö¼], matityahu ("gift of god")
transliteration: ××ª'×× [with vowels: ×Öµ×ªÖ°'××Ö¼]

2007-02-12 08:15:44 · answer #2 · answered by yotg 6 · 0⤊ 0⤋

Elisheva ("my god is an oath")
Bet-tena ("house of figs")
Marta ("mistress"...note, this name is actually Aramaic, not Hebrew)
Aharon (meaning uncertain, but probably an Egyptian name)
Mattiyahu ("gift of jehovah")

2007-02-11 16:19:10 · answer #3 · answered by alea 2 · 0⤊ 0⤋