Where is a good English to Gaelic translation site?

Question

I know it's a longshot. Or, can anyone tell me how to say the word "finally" in Gaelic?

Answer 1

Irish translation of finally is 'Faoi dheireadh' meaning 'At last'. To make it sound stronger i.e. 'At long last' you could say 'Faoi dheireadh is faoi dheoidh'

Answer 2

To be perfectly honest with you, there are none. Your best bet is to either find a native speaker (sometimes Catholic churches have nuns that teach the language) or contact Berlitz Globalnet. Berlitz does the best translations I've seen but they are also expensive. So, you will want to be very careful about what you send in to be translated.

I don't recommend sites like irishgaelictranslator.com. They are hit-or-miss, at best; All of their participants seem to speak English as a first language; There is also a lot of troll activity on them.

Answer 3

just go here