Japanese Translation, can you tell me what ありがとう means in english?

Question

my ex girlfriend sent me a message but the itranslate plugin was not able to translate this japanese script.

thanks for your answers, i imagine the script is in hiragana, my computer does not have the japanese language pack loaded so it shows up as squares.

Answer 1

Arigatou means "thank you" in English. When you look at the Chinese characters 有難う (ari: is/exists; gatou: difficulty) you are literally saying that what someone did for you was difficult for them, so, you are grateful.

Answer 2

My computer cannot translate the script either - all I see is five boxes. Unless you're looking for what five little squares mean, you may have to try another way to get the info you need. Good luck, though!

Answer 3

Google translater: Hello, let alone start. I love you for the illustration, Thank you. In the production configuration, and there It's a What What? Please tell me you may want. @Dan: well done. You just copied my text.

Answer 4

the phonethic translation of those 5 caractheres is a-ri-ga -to-o
which means thank you in japanese

Answer 5

It's arigatoo= thank you.

Answer 6

it simply means "thank you",and in case you want to know how they say it a formal way,its "domo arigato gozaimasu","dou itashi mashite"(your welcome)

Answer 7

Thank you.

Answer 8

arigato

Answer 9

thank you