2007-02-08 21:02:24 · 4 answers · asked by majolinier 1 in Society & Culture ➔ Languages
Nope, it is "Facturas". "Fracturas" comes from "fracturar", broken something, like a leg or an arm
This suits more to a hospital bill not to a bank statement
"Factura" (or "fatura" in Brazil) is a credit bill ( Babelfish tells me it is a 'invoice' - I really don't know how UK banks call it ).
"Pgto" is a short for "pagamento", payment.
So "pagamento de facturas" is a payment for some bill.
2007-02-08 22:48:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Ask the person whose name is on the bank statement.?
2007-02-08 21:16:34 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Guri...muito bom brasileiro...exacto.
Give Guri the points.
2007-02-08 22:57:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
i think paid bills. factura means invoice
2007-02-08 21:06:41 · answer #4 · answered by Snot Me 6 · 0⤊ 0⤋