I need to translate "God's Song" to Hebrew. Can anyone help me? Tank you.?

1 ⤊

I need to translate "God's Song" to Hebrew. Can anyone help me? Tank you.?

2007-02-08 20:02:59 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

You can either say שיר האל [shir ha'el] that is the more Modern and common way to say it, or שירת האל [shirat ha'el], that is more like "singing of god" but sounds of a higher register.

2007-02-09 05:52:40 · answer #1 · answered by yotg 6 · 0⤊ 0⤋

Tank you--- are you going to run me over with a tank?

2007-02-08 20:06:45 · answer #2 · answered by mac 6 · 1⤊ 1⤋

I think שיר השם sounds better (Sheer Ha-shem). Sounds more biblical.

2007-02-11 01:57:55 · answer #3 · answered by Sunhouse 2 · 0⤊ 0⤋