What does hableme de engocios mean in a Colombian dialect of Spanish?

2 ⤊

2007-02-07 16:21:04 · 4 answers · asked by dickdeadly 2 in Society & Culture ➔ Languages

"hableme de negocios" means "talk to me about business." I have no idea what "engocios" are.

2007-02-07 16:23:17 · answer #1 · answered by bedhead 3 · 2⤊ 0⤋

She's right, it's "negocios." No such word as "engocios," unless it's some regional word that I have never heard of. It happens.

2007-02-07 16:27:27 · answer #2 · answered by C. J. 5 · 0⤊ 1⤋

hábleme de negocios = talk to me about business

hablemos de negocios = let's talk business

2007-02-08 06:21:24 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋

I'd be willing to bet that was 'englocios'. Maybe 'speak English to me'?

2007-02-07 16:28:40 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋